Pular para o conteúdo principal

Dar ao indizível um nome




Maurice, romance do britânico E. M Forster, foi escrito entre 1913 e 1914, à sombra da Era vitoriana, período marcado pelo contraste entre a modernização científica e um forte moralismo sexual devido ao fundamentalismo religioso. Por se tratar de um romance de formação sobre os anos de juventude de um personagem homossexual, Forster teve a esperteza de guardá-lo com recomendações de ser publicado somente após sua morte, em 1971.

O romance não trata de um sujeito com problemas com sua sexualidade, mas um sujeito em uma sociedade que tem problemas com a homossexualidade - e seu atravessamento no romance se dá a partir disso. A era vitoriana, período que marca os anos em que o romance se passa, embora marcada por uma modernização científica, foi também um período de forte moralismo sexual devido ao fundamentalismo religioso. Nenhum ambiente da esfera social tolerava “o vício indizível dos gregos”, como é chamada a homossexualidade no romance de Forster.

Maurice e Clive se apaixonam na universidade. Lá vivem um romance escondido, mas enfrentado em nome do sentimento que veem criar raízes. Clive, porém, vê-se impelido pelas demandas da civilização sobre o destino sexual dos homens, e após uma viagem a Grécia, vê-se atraído por uma mulher, com quem se casa. Maurice, que permanecia apaixonado por seu amante, que passa a ignorar seus sentimentos, busca um lugar no mundo para seu “vício indizível”.

E aí está algo interessante acerca desta expressão: ao chamá-la “vício indizível”, há incontornavelmente um nome ao qual era chamado. Há uma contradição em nomear a homossexualidade por “vício indizível”: nomeá-la “indizível” era negado pelo fato de ser mencionada, mesmo como algo que não deveria ser proferido. Tentavam fazer com que, não se falando a respeito, deixasse de existir. Com quem falar então sobre “o vício indizível”?

“Cogitou especialistas, mas não conhecia nenhum que se dedicasse à sua enfermidade, nem se o médico manteria a discrição após ter confiado nele. Podia pedir conselho em relação a todos os outros assuntos, mas, acerca deste, que o afetava diariamente, a civilização emudecia.”

Quando Maurice vai pedir ajuda ao médico da família, este não suporta sequer que Maurice desenvolva sua questão. Considera os sentimentos de Maurice por homens uma “bobagem”, que o melhor remédio é não dar atenção a isso, reprimindo-o depois que ele persiste falando acerca de sua atração pelos homens.

O caminho que Maurice traça em busca de uma cura para sua homossexualidade me parece antes uma resposta a demanda de amor de seu primeiro amante, Clive, que pede que ele deixe “aquela vida” para trás e assuma uma posição de “homem” na sociedade, do que um desejo autêntico de se sentir atraído pelas mulheres. E é só não respondendo mais a demanda de Clive, que é um mero reflexo da demanda da sociedade vitoriana, que Maurice se vê finalmente livre para ser o que se é, e dar um novo nome ao que sente, após a entrada de Alec, um dos empregados da família de Clive.

Maurice é um personagem que sonha com um mundo onde dois homens pudessem viver juntos. “Talvez entre aqueles que decidiam isolar-se da sociedade nos velhos tempos houvesse dois homens como ele - dois. Por vezes acalentava os sonhos. Dois homens podiam desafiar o mundo”.

Em seus diários, E. M Forster escreve sobre a inspiração para o romance: era amigo de Edward Carpenter, poeta e filósofo inglês e de seu companheiro, George Merrill, um operário que posteriormente se tornaria também poeta e filósofo. A respeito de Carpenter, Forster conta em seus diários: “tocou-me nas costas - suavemente e mesmo acima das nádegas. Julgo que tocava assim a maioria das pessoas. A sensação foi inédita e continuo a recordá-la, tal como recordo o lugar vazio de um dente que há muito se foi”. Aquele toque do amigo tocou Forster, que continua: “Causou-me uma forte sensação e impulsionou-me uma mola criativa”.

Forster ousa em dar ao romance um final feliz. Embora fosse crime a homossexualidade e a punição de Oscar Wilde fosse contada um exemplo disso, Maurice encontra um lugar para seu desejo. Deposita-o em Alec, que o corresponde.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Obsessão, um conto de Clarice sobre a emancipação de uma mulher

    Iniciei um projeto de leitura de um conto por dia esta semana com a coletânea Todos os Contos, de Clarice Lispector organizado pelo Benjamin Moser, e Contos de Imaginação e Mistério, de Edgar Allan Poe. Essas companhias que tenho tido antes de dormir, desde quando iniciei o projeto, tem me feito perder o sono. Talvez eu deva mudar o horário da leitura dos contos. Um deles, que me deixa insone, é " Obsessão ", o segundo conto de Clarice na seção Primeiras Histórias, escrito aproximadamente aos vinte anos de idade.    Trata-se da história de formação de Cristina, a narradora do conto, que se nos apresenta uma infância comum a infância de uma menina de sua época - "Até que um dia descobriram em mim uma mocinha, abaixaram meu vestido, fizeram-me usar novas peças de roupa e consideraram-me quase pronta" - Esta prontidão certamente é para o tradicional rumo das mulheres: logo, Cristina se casa com Jaime, um homem comum, que lhe traz chocolates durante as vis

Desfazer-se do corpo do romance e mostrar a voz que o antecede.

O romance clássico é construído por uma mesma estrutura, tendo por base fatos e personagens. Quando narrados em primeira pessoa, há a presença dos fatos e de uma estrutura que o organiza o enredo; há em alguns romances um narrador. Em As Ondas , o sétimo romance de Virgínia, a condução é toda feita por vozes. São seis: Rhoda, Susan, Neville, Jinny e Louis - e um espectro: Percival, um ponto de encontro, algo correlativo ao que o farol de Ao Farol era para os Ramsay. Em determinadas passagens, Percival é mesmo um ponto quase a ser alcançado, como o farol do romance anterior era um lugar a ser alcançado. É também o único que não é uma voz, mas um personagem. Voltando a estrutura do romance. É importante considerar que este seja conduzido não por personagens com corpos, mas por vozes de personagens, quase sem corpos. Essa imagem nos serve para pensar que Virginia abandonou o corpo da literatura, suas formas clássicas, seus parâmetros, para trazer em As Ondas o que é anterior à forma. Vir

Há algo de curioso no hype

Nos últimos meses eu e muitos dos que tentam estar por dentro do que tem sido publicado e tomado notoriedade no mercado editorial, ouvimos falar sobre Uma Vida Pequena, da Hanya Yanagihara, um livro que foi finalista dos prêmios Man Booker Prize, de 2015, em 6° lugar, e National Book Award, em 5º. Um livro de capaz bonita, que estampa a  fotografia de Peter Hujar, que faz parte de uma série sobre homens e orgasmos ; um livro também longo: na edição brasileira, da Editora Record, olhamos para um calhamaço de 783 páginas; também um livro que trata sobre a dor física e psicológica, a amizade, carreira profissional e família. Em seu aspecto família, o livro merece elogio ao nos mostrar uma perspectiva de família que é entendida também formada pelos amigos mais íntimos, com os quais temos relações mais estreitas. Teoricamente, um bom livro, se levarmos em conta o que ele pretende. Entretanto, enquanto experiência literária, um livro ruim, que não desenvolve das melhores formas o